AL-INSCHIRĀH
Sure 94
DAS WEITEN
offenbart in Mekka
Diese Sure von 8 Versen wurde in Mekka unmittelbar nach der vorangegangenen 93. Sure offenbart. Ihren Namen bezieht sie vom Verb inscharaha (das aus der Wurzel sch-r-h– weiten – abgeleitet ist) aus Vers eins. Die Sure erwähnt einige der Gnadenbeweise Gottes für Seinen Gesandten – Friede sei mit ihm – und fordert ihn auf, seine erhabene Aufgabe zu erfüllen.
IM NAMEN GOTTES, DES ERBARMERS, DES BARMHERZIGEN!
1. Haben Wir nicht deine Brust für dich geweitet,
2. Und deine Last von dir genommen,
3. Die dir deinen Rücken so schwer niederdrückte?
4. Und (haben Wir) dir (nicht) dein Ansehen erhöht?
5. Doch wahrlich, mit dem Schweren kommt die Erleichterung.
6. Wahrlich, mit dem Schweren kommt die Erleichterung.
7. Wenn du deshalb (die eine Aufgabe) erledigt hast, dann nimm dir (eine andere Aufgabe) vor;
8. Und trachte danach und bemühe dich darum, deinen Herrn zufriedenzustellen.
